Согласно заявлению правительства страны, отставка чиновника была принята. Жоржи Силва Карвалью (Jorge Silva Carvalho), директор Службы стратегической разведки Португалии (Servico de Informacoes Estrategicas de Defesa, SIED) покинет свой пост 1 декабря 2010 года.

В соответствии с планами правительства Португалии, с 2011 года бюджет разведывательной службы будет значительно сокращен. В частности, SIED будет вынуждена закрыть семь из 11 своих зарубежных отделов.

Как сообщает BBC News, Жоржи Силва Карвалью заявлял, что столь масштабные сокращения сильно навредят SIED. Он выразил надежду, что своей отставкой сможет привлечь внимание к ошибке, которую допускает правительство.

1. В районе резиденции Каддафи произошла серия взрывов...

2. Найден архив документов о немецкой оккупации Нормандских островов...

3. Ливни и оползни отрезали графство Корнуолл от остальной Англии...

4. Шведский суд выдал ордер на арест основателя WikiLeaks...

   ---

5. Прокуратура Швеции запросила новый ордер на арест основателя WikiLeaks...

6. Названы виновные в столкновении экологов с китобоями...

7. В Японии арестован один из главных якудза страны...

8. В Гвинее объявлено чрезвычайное положение...

9. На Мадагаскаре произошел военный переворот...

10. На Соломоновых островах посадили министра...

11. Комитет ООН одобрил антинацистскую резолюцию России...

12. ЛДПР потребовала разорвать дипотношения с Таиландом...

13. Южная Корея засекла активность КНДР на ядерном полигоне...

14. Гаитянская эпидемия холеры достигла Доминиканы...

15. В два "Боинга" Qantas попали птица и молния...

16. 33 чилийки заперлись в шахте в знак протеста...

17. Составлен рейтинг цен на транспорт в туристических центрах мира...

18. Виктора Бута передали властям США...

19. Виктора Бута вывезли из бангкокской тюрьмы...

20. Лондон решил откупиться от узников Гуантанамо...