Согласно сообщению партии, кабинет возглавит лидер лейбористов Эд Милибэнд. Теневым канцлером казначейства, ответственным за экономическую и финансовую политику кабинета, стал бывший министр внутренних дел страны Алан Джонсон (Alan Johnson). Кресло теневого министра иностранных дел заняла бывшая глава министерства труда и пенсий Иветт Купер (Yvette Cooper).

Пост руководителя министерства внутренних дел получил бывший глава Минобразования Эд Боллс (Ed Balls), а министерства обороны - Джим Мерфи (Jim Murphy), ранее занимавший в правительстве пост госсекретаря по делам Шотландии.

К созданию теневого кабинета лейбористы приступили после выборов лидера партии. Они были назначены в связи с уходом со своего поста бывшего премьер-министра Великобритании Гордона Брауна. Эд Милибэнд победил на партийных выборах, опередив своего старшего брата Дэвида Милибэнда чуть более чем на один процент. В прежнем, лейбористском правительстве Дэвид Милибэнд возглавлял министерство иностранных дел.

После проигрыша Дэвид Милибэнд заявил о своем уходе из большой политики. Он отказался от участия в выборах теневого кабинета, объяснив свое решение нежеланием давать повод для спекуляций относительно его отношений с братом.

1. Лидеры стран ЕС договорились переписать Лиссабонский договор...

2. Обама сменит советника по национальной безопасности...

3. Полузатонувший танкер с растворителем отбуксируют во французский порт...

4. В долине Гулистан талибы убили четверых итальянцев...

   ---

5. Китай пригрозил Норвегии ухудшением отношений из-за премии мира...

6. В Испании разоблачили сеть онлайн-педофилов...

7. В Ла-Манше потерпел катастрофу танкер с токсинами на борту...

8. В КНДР подтвердили слухи о наследнике Ким Чен Ира...

9. Новозеландский премьер отказался извиняться за расистскую шутку телеведущего...

10. Канадский пилот Елизаветы II признается в убийствах и изнасилованиях...

11. Экологов обвинили в инсценировке потопления тримарана китобоями...

12. Нобелевскую премию мира получил китайский диссидент...

13. Премьер-министр Зимбабве взбунтовался против президента...

14. Замурованных чилийских шахтеров выстроили в очередь...

15. Конституционный совет Франции одобрил запрет на паранджу...

16. Католические священники получили нового куратора...

17. Архиепископ Десмонд Туту ушел на покой...

18. Саркози согласился изменить пенсионную реформу...

19. Воздушное пространство Греции закроется из-за забастовки...

20. Мишель Обама признана самой влиятельной женщиной мира...