Полицейский участок в штате Коннектикут требует перенесения места свой дислокации. Стражам закона уж больно не нравится адрес, по которому расположен участок – потому как в таком месте может быть только дом терпимости...
Офицеры, работающие в одном из полицейских участков города Саутгемптон, штат Коннектикут, очень смущаются, когда им приходится называть свой рабочий адрес. Хотя, в принципе, звучит он довольно безобидно – Ленивая улица, дом 69, - но доблестные стражи правопорядка видят в своем адресе прямую ссылку на известную позу для занятий любовью. А то, что улица, на которой стоит этот знаменательный дом, еще и Ленивая, только добавляет масла в огонь. Полицейским кажется, что по такому адресу уместно открыть, разве что, только бордель, но уж ни в коем случае ни участок. И перед людьми как-то неудобно – подумают еще, что полицейские, вместо того, чтобы охранять закон, занимаются на рабочем месте всякими безобразиями. Посему полицейские направили в местный городской совет прошение о перенесении участка на более благозвучную улицу с менее эротичным названием. И выразили надежду на то, что их новый участок будет находится в доме с более благопристойным номером. Городской совет, в свою очередь, вынес альтернативное предложение – переименовать улицу. Сделать ее скажем, не Ленивой, а Полицейской – и тогда кислотно-щелочной баланс, по мнению депутатов, восстановится. Пока что полицейские и члены городского совета не пришли к единому мнению, но, скорее всего, участок перенесут в другое место.
rbc
