Молодая турецкая пара, проживающая в Германии, решила дать своему новорожденному сыну имя "Усама бен Ладен". Однако немецкие чиновники отказались регистрировать имя, и пара подала в суд. Дело в том, что, по немецким законам, детям нельзя давать имена, которые могут послужить поводом для насмешек и оскорблений.
Германские власти отказались регистрировать имя, которое выбрала для своего новорожденного сына живущая в Кельне турецкая пара. Они хотели назвать младенца... Усама бен Ладен.
Однако, как передает BBC, по действующему в Германии законодательству, детям нельзя давать имена, которые могут считаться обидными или вызывать насмешки. К примеру, запрещено называть ребенка Гитлером.
 |
|
МАТЕРИАЛЫ ПО ТЕМЕ |
|
|
|
|
Муниципалитет отказал турецким родителям в их просьбе, однако они подали в суд и в настоящее время проходит разбирательство.
Родителей попросили объяснить причины, побудившие их избрать для своего сына имя лидера "Аль-Каиды".
"Усама бен Ладен - великий человек. Он очень хороший человек для своего народа и для моей культуры", - заявил в интервью одному из немецких телеканалов отец мальчика Мехмет Ченгиз, безработный водитель грузовика.
Как заявила суду представительница регистрационного офиса Кельна, власти отказались присваивать это имя, потому что оно не было бы зарегистрировано и в Турции. "Есть и другая причина: очевидная ассоциация имени с террористическими актами 11 сентября", - добавила она.
Представительница офиса отказалась отвечать на вопрос, есть ли у турецкой пары другие дети, и если есть, то как их зовут.
Между тем, несколько месяцев назад нигерийская женщина ушла из дома после того, как ее муж вознамерился назвать только что родившегося сына Усамой бен Ладеном. Недовольная мать заявила, что если муж не изменит решения, она подаст на развод.
