|
Ученые из университета Торонто создали программу, которая на основе лексического анализа способна датировать средневековые английские хартии. Препринт работы опубликован в архиве Корнельского университета, кратко о ней пишет блог Technology Review.
Программа анализирует использование слов и выражений в средневековых документах и сравнивает их набор с контрольной группой из 10 тысяч хартий, даты составления которых известны.
Авторы приводят несколько примеров характерного словоупотребления. Например, фраза "amicorum meorum vivorum et mortuorum" ("моих друзей живущих и умерших"), по словам ученых, была популярна с 1150 по 1240 годы, и редко встречается в другое время. Слова "Francis et Anglicis" ("французам и англичанам") вошли в документы сразу поле завоевания Нормандии в 1204 году.
Ученые подчеркивают, что программа не основывается на отдельных словах-маркерах, а использует статистическое сравнение предлагаемого текста и контрольной выборки.
Получившийся алгоритм оказался достаточно точным. Так, авторы приводят пример с документом, первоначально датированным специалистами XIV веком. Подробные исследования показали, что скорее всего он был создан с 1235 по 1245 год. Дата, выданная программой, указала на 1246 год.
Ранее статистический анализ неоднократно использовался для исследования эволюции языка. Так, недавно лингвисты с его помощью определили дату "созревания" английского языка.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
•
Мария Шарапова вышла в полуфинал Australian Open…
• "Авангард" догнал лидера КХЛ…
•
Для участия в эстафете олимпийского огня отберут 2014 добровольцев…
• Роналду установил рекорд по количеству попаданий в символическую сборную УЕФА…
• Лэнс Армстронг предлагал правительству США пять миллионов долларов…
• Рой Джонс проведет бой с 48-летним боксером…
•
Хосеп Гвардиола изъявил желание поработать в чемпионате Англии…
• Овечкин примет участие в эстафете олимпийского огня Игр-2014…
•
Шарапова на Australian Open повторила рекорд 28-летней давности…
• Самуэль Это'О создал комикс о самом себе…
• Шарапова сыграет с Винус Уильямс на Australian Open…
•
В четверке лидеров ралли "Дакар" три "КамАЗа"…
•
Владимир Кличко хочет провести бой против Поветкина в Киеве…
• Боксеры из Узбекистана и Кубы стали претендентами на титул Поветкина…
•
Став тренером, Диего Марадона возненавидел футбол…
•
Донской не пустил Южного в третий круг Australian Open…
Смотрите также: В мире, Бизнес, Общество, Искусство, Авто, Hi-Tech, Здоровье, Путешествия, Вокруг света, USA, Россия | |
|
