|
Газета The Observer удалила колонку Джули Берчилл (Julie Burchill) "Транссексуалы должны прекратить", в которой содержались оскорбительные высказывания в адрес представителей трансгендерного сообщества. Об этом заявил главный редактор издания Джон Малхолланд (John Mulholland) на сайте The Guardian.
"The Observer - это газета, которая гордится тем, что освещает самые спорные вопросы и публикует мнения, с которым многие могут не согласиться, - заявил Малхолланд. - В этом случае мы подошли к проблеме неправильно, и я приношу свои извинения за обиду, которую мы нанесли. Я принял решение удалить статью".
Колонка Джули Берчилл вышла в номере The Observer от 13 января. В ней Берчилл, в частности, назвала транссексуалов "кучкой идиотов в женской одежде" и "писающими в постель людьми в плохих париках". В колонке Берчилл пыталась вступиться за другую журналистку - Сюзанн Мур (Suzanne Moore) - которая оказалась в центре скандала из-за того, что упомянула в статье фигуры бразильских транссексуалов.
Статья Берчилл вызвала гневную реакцию на сайте издания и в социальных сетях. Заместитель министра по международному развитию Великобритании Линн Фезерстоун (Lynne Featherstone) в своем твиттере заявила, что The Observer должен уволить Берчилл.
The Observer является старейшей в мире воскресной газетой. она издается Guardian Media Group еженедельно тиражом 250 тысяч экземпляров.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
• Исламисты предложили обменять американских заложников в Алжире…
• Верховный суд Пакистана предписал арестовать премьер-министра…
• Ущерб от коррупции в Москве в 2012 году оценили в 1,2 миллиарда рублей…
• В Госдуму внесли закон об отмене запрета на усыновление…
• Пакистанский богослов провозгласил начало революции…
• Алжир перекрыл границу с Мали…
• Жительницам КНДР вновь запретили ездить на велосипедах…
• От снегопадов в Японии пострадали 900 человек…
• Французское вторжение в Мали получило поддержку Совбеза ООН…
• Спасатели извлекли всех людей из-под развалин дома в Чувашии…
• В России стало меньше атеистов…
• Последствия аварии на теплотрассе на юго-западе Москвы ликвидированы…
• Школьницы в Приморском крае погасили Вечный огонь снежками…
• В Чувашии взрыв газа разрушил трехэтажный жилой дом…
• В результате крушения поезда в Египте пострадали более 100 военнослужащих…
• Экс-министр внутренних дел Австрии получил четыре года за коррупцию…
| 
