Немецкие политики поссорились из-за того, какого рода должно быть слово "Бог", пишет Spiegel. Поводом для спора стало интервью министра по делам семьи и женщин Кристины Шр дер, в котором она сказала, что слово "Бог" может быть и мужского, и среднего рода (речь идет об употреблении определенных артиклей der и das, при том что неопределенным артиклем в обоих случаях является ein - прим.ред.).
Большинство политиков из блока Христианско-демократического и Христианско-социального союзов такая вольная трактовка немецкой грамматики в отношении священных тем возмутила. Представитель ХСС Норберт Гайс подчеркнул, что Бог традиционно воспринимается как отец Христа, а значит не может быть среднего рода.
Депутат бундестага Штефан Мюллер назвал замечание Шр дер неуместным, даже вне зависимости от того, что оно было сделано в канун Рождества. Министр социального развития Баварии Кристина Хадертхауэр посчитала, что такое нелепое замечание Шр дер объясняется исключительно политкорректностью. Большинство политиков подчеркнули, что "Бог" был и остается мужского рода, как "Богоматерь" должна быть женского рода, пишет Focus.
За Шр дер заступились только в гессенском отделении ХДС, которое выдвинуло ее во главе списка от своего региона на выборах в бундестаг. Местный политик Клаус-Петер Вильш напомнил критикам, что в немецком языке младенец Иисус среднего рода.
Сама Шр дер объяснила, что в интервью ее спросили, как она объясняет своему ребенку, какого рода должен быть "Бог". Отвечая на него газете, она якобы больше думала о своей дочери, чем о тех взрослых, которые потом будут судить о ее рассуждениях.
Бывший премьер-министр Баварии, вице-президент синода евангелической церкви Гюнтер Бекштайн заявил, что с точки зрения теологии Шр дер права: Бог действительно выше полов. Однако он добавил, что эмоционально лично ему такая трактовка не близка, потому что для него важно воспринимать Бога как отца, Иисуса как сына, а Марию как его мать.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
Михаила Калашникова пообещали выписать до Нового года
Ливия раскроет материалы о теракте над Локерби
РГТЭУ присоединят к РЭУ имени Плеханова
Мария Алехина получила еще два взыскания за сон
Крымских татар возмутила выставка ко дню рождения Сталина
Песков объяснил слова Путина про Лужкова
Госдума отказалась снять с повестки ответ на "закон Магнитского"
Китай впервые после японских выборов появился на спорных территориях
В Госдуму сдали 100 тысяч подписей против запрета на усыновление
После бунта в Копейске наказали 12 тюремщиков
В Москве злоумышленники на "Кадиллаке" ограбили предпринимателя
Госдума разработает систему распределения выпускников вузов
"Независимая газета" узнала об отказе Минобороны от ГЛОНАСС
Российская НКО объявила себя "иностранным агентом"
Совбез ООН одобрил ввод войск в Мали
В Лондоне закроют половину полицейских участков
|