Немецкие политики поссорились из-за того, какого рода должно быть слово "Бог", пишет Spiegel. Поводом для спора стало интервью министра по делам семьи и женщин Кристины Шр дер, в котором она сказала, что слово "Бог" может быть и мужского, и среднего рода (речь идет об употреблении определенных артиклей der и das, при том что неопределенным артиклем в обоих случаях является ein - прим.ред.).
Большинство политиков из блока Христианско-демократического и Христианско-социального союзов такая вольная трактовка немецкой грамматики в отношении священных тем возмутила. Представитель ХСС Норберт Гайс подчеркнул, что Бог традиционно воспринимается как отец Христа, а значит не может быть среднего рода.
Депутат бундестага Штефан Мюллер назвал замечание Шр дер неуместным, даже вне зависимости от того, что оно было сделано в канун Рождества. Министр социального развития Баварии Кристина Хадертхауэр посчитала, что такое нелепое замечание Шр дер объясняется исключительно политкорректностью. Большинство политиков подчеркнули, что "Бог" был и остается мужского рода, как "Богоматерь" должна быть женского рода, пишет Focus.
За Шр дер заступились только в гессенском отделении ХДС, которое выдвинуло ее во главе списка от своего региона на выборах в бундестаг. Местный политик Клаус-Петер Вильш напомнил критикам, что в немецком языке младенец Иисус среднего рода.
Сама Шр дер объяснила, что в интервью ее спросили, как она объясняет своему ребенку, какого рода должен быть "Бог". Отвечая на него газете, она якобы больше думала о своей дочери, чем о тех взрослых, которые потом будут судить о ее рассуждениях.
Бывший премьер-министр Баварии, вице-президент синода евангелической церкви Гюнтер Бекштайн заявил, что с точки зрения теологии Шр дер права: Бог действительно выше полов. Однако он добавил, что эмоционально лично ему такая трактовка не близка, потому что для него важно воспринимать Бога как отца, Иисуса как сына, а Марию как его мать.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
"Советский спорт" предсказал России 11 золотых медалей на Олимпиаде в Сочи
Ибрагимовича могут дисквалифицировать за жуткий фол против Ловрена (ВИДЕО)
Всероссийское объединение болельщиков обыскали по делу об "обстреле" игроков "Динамо"
Испанский клуб разместил на футболках имена болельщиков
Звезда спорта, защищавшая честь США на трех Олимпиадах, оказалась элитной проституткой
В Коми возбуждено уголовное дело после столкновения лыжников на стадионе
НХЛ объявила о продлении локаута до 14 января
UCI отказал в лицензии второй российской велокоманде
Команда Кириленко прервала победную серию лидера НБА
Вера Звонарева пропустит Australian Open
Марадона возглавит сборную Ирака
НХЛ продлила локаут
РФС запретил "Рубину" регистрировать новых игроков
"Зениту" в Лиге Европы достался в соперники "Ливерпуль"
Денис Черышев отверг щедрые предложения ЦСКА и "Зенита"
Тренер "Барселоны" перенес операцию
Смотрите также: В мире, Бизнес, Общество, Искусство, Авто, Hi-Tech, Здоровье, Путешествия, Вокруг света, USA, Россия | |
|