Ученые и студенты Университета Брауна расшифровали записи Роджера Уильямса - американского теолога и одного из первых в Америке сторонников отделения церкви от государства. Сообщение об этом приводит информационное агентство Associated Press.
Записи были сделаны Уильямсом на полях книги "Эссе о примирении различий между христианами" ("An Essay Towards the Reconciling of Differences Among Christians"). Тексты были выполнены теологом при помощи знаков сокращенного письма его собственного изобретения и до сих пор оставались нерасшифрованными. Из-за этого, том, хранящийся в библиотеке Университета, получил название "Загадочной Книги".
Попытки расшифровки книги предпринимались и ранее, однако они были безуспешны, пока ей не занялся математик Лукас Мейсон-Браун. Сперва он провел статистический анализ частоты использования знаков, а затем изучил способы стенографии, которым обучался Роджер Уильямс в юности. В работе ученому помогали студенты Университета.
Код Уильямса состоял из 28 символов, каждый из которых являлся сокращением группы определенных звуков или букв английского языка. Их смысл в тексте определялся комбинацией символов, однако система, используемая теологом, не была жесткой, и допускала значительную долю импровизации, что осложнило расшифровку.
Во вновь открытых текстах Уильямс комментирует современные ему медицинские и географические книги. Самый крупный 20-страничный пассаж автора посвящен его собственным мыслям по вопросу о крещении младенцев. Здесь же теолог высказывается о том, что американские индейцы подвергались крещению путем насилия и обмана.
Роджер Уильямс родился в 1603 году в Лондоне. В 1636 году он основал колонию в городе Провиденсе штата Род-Айленд, где предоставлялось убежище представителям религиозных меньшинств. Уильямс изучал языки индейцев и был одним из первых противников рабства в Америке.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
Футболист "Зенита" обвинил бельгийских журналистов в очернении команды
Глава "Газпрома" уже распределяет квоты в чемпионате СНГ по футболу
Россия попала в шорт-лист самых недооцененных футбольных сборных мира
Соперник Владимира Кличко попался на допинге
Финт Неймара набрал полмиллиона просмотров на YouTube
Корейского футболиста преследуют за политический лозунг
Кандидат в тренеры "Спартака" возглавил "Валенсию"
Андрей Марков забросил первую шайбу в КХЛ
Финны назвали состав на Кубок Первого канала
Сборную России по футболу включили в список самых недооцененных команд
Болельщики "Локомотива" требуют отставки Ольги Смородской
УЕФА назвал арбитра последнего матча "Спартака" в Лиге чемпионов
Жозе Моуринью покинет "Реал" из-за конфликта с президентом клуба
РФС снял с "Анжи" и "Амкара" подозрения в договорном матче
Новый тренер сборной Бразилии по футболу обидел банковских клерков
Уровень коррупции в российском футболе - один из самых высоких в Европе
Смотрите также: В мире, Бизнес, Общество, Искусство, Авто, Hi-Tech, Здоровье, Путешествия, Вокруг света, USA, Россия |