Лингвисты, занимающиеся составлением Оксфордского словаря английского языка, назвали словом года "omnishambles", аналог "полной разрухи", неологизм из британского комедийного сериала "The Thick of It". Сообщение об этом приводит BBC News.
Слово составлено из латинской приставки "omni-", обозначающей полноту, и английского слова "shambles". Последнее зафиксировано в языке с XV века и исходно обозначало мясной рынок, а значение путаницы, беспорядка и разрухи приобрело в начале прошлого века. Слово года впервые появилось в политическом комедийном сериале в 2009 году но, по словам ученых, только теперь вошло в разговорную речь британцев.
Помимо "omnishambles" в число неологизмов попало слово "Eurogeddon", обозначающее финансовую ситуацию в Европе, и "Green-on-blue", употребляющееся в отношении военных атак стороны, на словах декларирующей нейтралитет.
В список новых употребительных конструкций ученые также внесли акроним "Yolo" (you only live once, "живем один раз"), и словосочетание "second screening", обозначающее просмотр телевизора с одновременным использование компьютера или смартфона. Интересно, что среди новых слов 2012 года оказался и архаизм "pleb" (плебей). Его вновь ввел в употребление консерватор Эндрю Митчелл по отношению к полицейским на Даунинг Стрит. Сам политик отрицал использование уничижительного термина, однако в связи со скандалом "Plebgate" ему все-таки пришлось покинуть свой пост в партии.
Составители подчеркивают, что пока не решили, какие из неологизмов следует включить в новую редакцию словаря. Ранее в Оксфордский словарь попало слово "bogan" австралийский аналог русского уничижительного "быдло", обозначающего неотесанного человека.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
Сенсорные экраны научили отличать пальцы от ногтей
Популярные смартфоны Samsung уличили в небрежном обращении с паролями
Названы самые мощные в мире суперкомпьютеры
"Яндекс.Бар" заменят "Яндекс.Элементами"
Ответственный за разработку Windows ушел из Microsoft
Японская фотостудия "напечатает" клиентов на 3D-принтере
Названа дата выхода BlackBerry 10
В Windows Phone 8 появился Skype
В Индии выпустили планшет за 20 долларов
Apple и HTC помирились
Apple заплатила 21 миллион долларов за швейцарские часы
"Космический интернет" задействовали для управления роботом из "Лего"
"Википедия" обзавелась видеоплеером
В Россию привезли смартфоны Lenovo
Foxconn задумалась об открытии заводов в США
|