Японский сотовый оператор NTT Docomo 1 ноября запустит сервис перевода разговоров по мобильным телефонам, пишет BBC News. Работу сервиса NTT Docomo продемонстрировал на выставке CEATEC.
Перевод будет осуществляться автоматически и в режиме реального времени. C помощью сервиса (известно, что он будет бесплатным) абоненты, говорящие на разных языках, смогут общаться друг с другом, не прибегая к услугам "живого" переводчика.
Воспользоваться сервисом смогут только владельцы смартфонов на Android 2.2 и более поздних версий. Для этого им потребуется установить специальное приложение. Во время разговора пользователь не только слышит перевод фразы своего собеседника, но и видит переведенный текст на экране телефона.
Отмечается, что перевод не всегда может быть корректным, а реплики участников беседы перемежаются небольшими паузами.
На момент запуска сервис будет предлагать перевод с японского на английский и корейский языки и на мандаринский диалект китайского языка, и в обратном направлении. Позже список языков расширится: в него войдут немецкий, французский, индонезийский, итальянский, португальский, испанский и тайский языки.
Приложение станет не единственным сервисом NTT Docomo, связанным с переводом. Так, 11 октября сотовый оператор выпустил программу для Android для перевода иноязычных вывесок и меню в кафе и ресторанах. Чтобы осуществить перевод, необходимо сфотографировать текст на камеру мобильного телефона.
Помимо NTT Docomo, сервисы перевода телефонных разговоров разрабатывают и другие компании, включая Alcatel-Lucent и Microsoft. Уже функционируют автоматические переводчики Vocre и Lexifone.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
Австралийский пенсионный фонд откажется от вложений в табачные компании
Фондовый индекс США впервые за 17 лет стал самым доходным вложением
Лагерфельд опроверг оскорбления в адрес президента Франции
Доллар подорожал на 13 копеек, евро прибавил 14
Гонконг начал сражение на фронте "валютной войны"
Goldman Sachs: со следующего года рубль начнет дорожать
Повышение зарплат бюджетников ляжет на плечи регионов
Сбербанк до 31 декабря предоставляет уникальные условия для клиентов по покупке квартир
Минфин пообещал выделить РЖД миллиарды рублей на перевозку пассажиров
Государство умерило щедрость: почти половина доходов бюджета сформирована за счет продажи нефти
ФСФР выступила против продажи российских госкомпаний за рубежом
ВР после сделки по ТНК-ВР получит 1, а не 2
места в совете директоров "Роснефти" - "с большей вероятностью"
Нефтепровод в Венгрию сломался из-за сосок и презервативов
В Москве арестовали мужчину, пытавшегося похитить 900 тысяч акций "Газпрома"
"Мегасделка" близка к заключению: ВР одобрила продажу "Роснефти" своей доли в ТНК-ВР
Госдума приняла проект бюджета в первом чтении - несмотря на протесты оппозиции
|