В Германии иммигрантам запретили изменять имена на традиционные немецкие, пишет Welt со ссылкой на решение административного суда Г ттингена (Goettingen). По мнению судей, стремление к полноценной интеграции не является веской причиной для смены имени. Такое решение было вынесено по иску азербайджанской семьи к городу Г ттингену.
Супруги из Азербайджана вместе с тремя детьми, которые приехали в Германию как беженцы, хотели взять немецкие имена, чтобы избежать поводов для дискриминации. Они утверждали, что в противном случае их автоматически приписывают определенной этнической группе и религии. Однако городские власти им отказали.
Суд встал на сторону администрации Г ттингена, посчитав иностранное звучание имени недостаточным основанием для его изменения. В то же время суд признал, что нельзя исключать вероятность дискриминации на рабочем месте из-за непривычно звучащего имени. Однако проблема кроется не в имени, а в развитии общества.
Судьи также отметили, что имена членов азербайджанской семьи не допускают оскорбительной игры слов в немецком языке и не вызывают у немцев затруднений с их произношением или написанием.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
В Тегеране казнили убийцу ученого-ядерщика
СК пересчитал пострадавших полицейских во время "Марша миллионов"
Сообщение о бомбе в здании московского суда оказалось ложным
В результате взрывов в Дамаске погибли десятки людей
На месте падения Superjet-100 нашли тела погибших
Суд в Страсбурге отказался защищать радикального исламиста
Человек с муляжом АК-74 прогулялся по центру Москвы 9 мая
Здание суда в Москве эвакуировали из-за угрозы взрыва
ОМОН покинул место "народных гуляний" в Москве
Обнаружен пропавший в Индонезии самолет Superjet-100
Индонезийские вертолеты начали поиски российского Superjet-100
Медведев приказал создать комиссию для поисков Superjet-100
Путин отказался от поездки на саммит "Большой восьмерки" в Кэмп-Дэвиде
Греческие леворадикалы отказались от мандата на формирование правительства
Определены координаты места исчезновения Superjet-100
Вице-президент ХК "Ак Барс" выпал из окна
|