В Германии иммигрантам запретили изменять имена на традиционные немецкие, пишет Welt со ссылкой на решение административного суда Г ттингена (Goettingen). По мнению судей, стремление к полноценной интеграции не является веской причиной для смены имени. Такое решение было вынесено по иску азербайджанской семьи к городу Г ттингену.
Супруги из Азербайджана вместе с тремя детьми, которые приехали в Германию как беженцы, хотели взять немецкие имена, чтобы избежать поводов для дискриминации. Они утверждали, что в противном случае их автоматически приписывают определенной этнической группе и религии. Однако городские власти им отказали.
Суд встал на сторону администрации Г ттингена, посчитав иностранное звучание имени недостаточным основанием для его изменения. В то же время суд признал, что нельзя исключать вероятность дискриминации на рабочем месте из-за непривычно звучащего имени. Однако проблема кроется не в имени, а в развитии общества.
Судьи также отметили, что имена членов азербайджанской семьи не допускают оскорбительной игры слов в немецком языке и не вызывают у немцев затруднений с их произношением или написанием.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
"Оклахома" обыграла "Лейкерс" в матче плей-офф НБА
"Динамо" и "Локомотив" предложили работу тренеру сборной Хорватии
СМИ: "Локомотив" ведет переговоры с наставником сборной Хорватии по футболу
Швейцарцы дали бой Канаде на чемпионате мира по хоккею
"Атлетико" второй раз за три года выиграл Лигу Европы УЕФА
Казанский "Рубин" стал обладателем футбольного Кубка России
"Майами" вышел в следующий раунд плей-офф НБА
Овечкин забросил шайбу в матче Кубка Стэнли
Мадридский "Атлетико" выиграл Лигу Европы
Илья Ковальчук впервые за девять лет пропустит первенство мира по хоккею
Кубок России по футболу выиграл "Рубин"
Парализованная британка 16 дней шла к финишу Лондонского марафона
Россия победила Германию на чемпионате мира по хоккею
ЦСКА потерял очки в последнем домашнем матче чемпионата России по футболу
Саранская "Мордовия" впервые в истории завоевала путевку в премьер-лигу
Гвардиола отверг щедрое предложение Романа Абрамовича, олигарх готовит новое
Смотрите также: В мире, Бизнес, Общество, Искусство, Авто, Hi-Tech, Здоровье, Путешествия, Вокруг света, USA, Россия | |
|