|
В Германии иммигрантам запретили изменять имена на традиционные немецкие, пишет Welt со ссылкой на решение административного суда Г ттингена (Goettingen). По мнению судей, стремление к полноценной интеграции не является веской причиной для смены имени. Такое решение было вынесено по иску азербайджанской семьи к городу Г ттингену.
Супруги из Азербайджана вместе с тремя детьми, которые приехали в Германию как беженцы, хотели взять немецкие имена, чтобы избежать поводов для дискриминации. Они утверждали, что в противном случае их автоматически приписывают определенной этнической группе и религии. Однако городские власти им отказали.
Суд встал на сторону администрации Г ттингена, посчитав иностранное звучание имени недостаточным основанием для его изменения. В то же время суд признал, что нельзя исключать вероятность дискриминации на рабочем месте из-за непривычно звучащего имени. Однако проблема кроется не в имени, а в развитии общества.
Судьи также отметили, что имена членов азербайджанской семьи не допускают оскорбительной игры слов в немецком языке и не вызывают у немцев затруднений с их произношением или написанием.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
•
Новый бизнес Навального: фонд борьбы с коррупцией пополнится за счет банковской карты…
• Испания частично национализировала один из крупнейших банков страны…
• Доллар вырос на 44 копейки за час…
•
В Испании национализируют четвертый по величине банк страны - Bankia SA…
• Минэкономразвития придумало новые штрафы для руководителей госпредприятий…
•
Лукашенко заявил, что готов продать флагманы белорусской экономики, но дорого…
• Китай начал оплачивать иранскую нефть в юанях…
• Медведев предложил ограничить дефицит государственного бюджета…
•
Аппарат правительства раскрыл доходы: больше всех заработал чиновник Военно-промышленной комиссии Юрий Борисов…
• Транзит газа через Украину упал на 20 процентов за 4 месяца…
• Белоруссия досрочно погасит российский миллиардный кредит…
• Глава крупной британской страховой компании уволится из-за бонусов…
• Путин поставил России цель подняться на 100 мест в рейтинге ведения бизнеса…
• Миллер опроверг сообщения об уходе в правительство…
• Российские индексы упали из-за выборов во Франции и Греции…
•
Российский рынок снова просел и закончил неделю в глубоком "минусе"…
| 
