|
В Германии иммигрантам запретили изменять имена на традиционные немецкие, пишет Welt со ссылкой на решение административного суда Г ттингена (Goettingen). По мнению судей, стремление к полноценной интеграции не является веской причиной для смены имени. Такое решение было вынесено по иску азербайджанской семьи к городу Г ттингену.
Супруги из Азербайджана вместе с тремя детьми, которые приехали в Германию как беженцы, хотели взять немецкие имена, чтобы избежать поводов для дискриминации. Они утверждали, что в противном случае их автоматически приписывают определенной этнической группе и религии. Однако городские власти им отказали.
Суд встал на сторону администрации Г ттингена, посчитав иностранное звучание имени недостаточным основанием для его изменения. В то же время суд признал, что нельзя исключать вероятность дискриминации на рабочем месте из-за непривычно звучащего имени. Однако проблема кроется не в имени, а в развитии общества.
Судьи также отметили, что имена членов азербайджанской семьи не допускают оскорбительной игры слов в немецком языке и не вызывают у немцев затруднений с их произношением или написанием.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
• Фильм "Мстители" остался лидером российского кинопроката…
• Картина Фрэнсиса Бэкона продана за 44,9 миллиона долларов…
•
Саша Барон Коэн поздравил нового президента Франции в образе арабского генерала (ВИДЕО)…
•
Картина выходца из России Марка Ротко продана на аукционе за рекордные 86,9 млн долларов…
• Установлен рекорд стоимости на торгах послевоенным искусством…
•
НТВ снимает с эфира военную драму, возмутившую патриотически настроенных ветеранов…
• Умер детский писатель Морис Сендак…
• В Испании сломали виолончель Страдивари…
• Британцы пожертвовали на картину Мане шесть миллионов фунтов…
• Китайский композитор осенью получит премию имени Шостаковича…
•
От редчайшей болезни умер один из основателей и трех участников Beastie Boys…
•
Армению оштрафовали за отказ участвовать в "Евровидении"…
• Комедию с Беном Стиллером переименовали из-за убийства чернокожего подростка…
• В Венеции отреставрируют мост Риальто…
• В "Ночь музеев" покажут фильм о выставке Леонардо…
• "Базелевс" купила для Бекмамбетова "Войну токов"…
| 
