|
Два населенных пункта с необычными названиями решили наладить официальные отношения и стать селениями-побратимами. Речь идет об американском селе под названием Скучное (Boring, Боринг) в штате Орегон и шотландской деревне Нудное (Dull, Далл; еще один вариант перевода названия - Тупое), сообщает Agence France-Presse.
Идея подружить два населенных пункта принадлежит жительнице Шотландии, которая недавно отдыхала в США, в Оргоне, и во время велосипедной прогулки заехала в Боринг. По возвращению на родину она обратилась к властям Далла и рассказала им о существовании Боринга, после чего было решено попробовать установить дружеские связи между двумя поселками.
Ожидается, что селениями-побратимами Далл и Боринг станут 5 июня 2012 года, когда состоится встреча представителей двух населенных пунктов. Где именно пройдет эта встреча, не уточняется.
Далл расположен неподалеку от города Аберфелди. По данным The Scotsman, в населенном пункте проживают от 40 до 60 человек. В Далле нет паба и магазина, и местным жителям приходится ездить за продуктами в другие деревни.
Боринг расположен примерно в тридцати километрах к юго-востоку от столицы штата Орегон, Портленда. В селении, получившем название по фамилии основавшей его семьи, проживают примерно 13 тысяч человек.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
• Эквадор выплатит Petrobras 217 миллионов долларов за национализацию…
•
Сайт "Сбербанка" в престижном международном рейтинге стал лучшим среди российских компаний…
• Предприниматели предложили Путину свой вариант "налогового маневра"…
•
"Роснефть" будет осваивать шельфы Баренцева и Черного морей вместе с итальянской Eni
…
• Минфин определил возможную ставку для налога на роскошь…
• Санированный украинский банк заблокирует выпущенные им самим карты…
• Госдума обязала туроператоров отчислять государству процент от выручки…
•
Медведев велел госкомпаниям активнее работать в иннограде "Сколково"…
• Росстат сравнил инфляцию в России и ЕС…
• Цены на нефть продержались выше 100 долларов рекордные 200 дней…
•
В Великобритании впервые за 40 лет зафиксирована двойная рецессия…
• "Роснефть" и Eni договорились о добыче нефти в России…
• Chevron пожаловалась на "кампанию" против добычи сланцевого газа…
•
Наблюдательный совет ВТБ продлил полномочия главы банка Костина на пять лет…
•
Силуанов и чиновники Минфина рассказали, какими будут налог на роскошь и льготы для гослужащих…
•
Опрос: большинство россиян хотело бы иметь свой бизнес, чтобы работать на себя…
| 
