Канал Euronews на украинском языке, начавший вещание 24 августа 2011 года, обвинили в распространении дезинформации, сообщает газета "Коммерсантъ-Украина". В материале, посвященном акциям протеста в центе Киева, журналисты украинской версии канала оценили число участников в несколько сотен, в то время как в репортаже Euronews на английском языке говорилось о нескольких тысячах участников.
Украинская оппозиция, проводившая митинг у памятника Тарасу Шевченко в честь Дня независимости, обвинила украинскую версию телеканала в сознательной дезинформации зрителей. Участники акции протеста также считают, что на политику канала влияют государственные структуры.
Руководство Euronews заявило по поводу инцидента, что журналисты англоязычной и украинской редакций по-разному оценили число участников, и этот факт не связан с вмешательством государства в работу канала. Валид Арфуш, председатель координационного совета Euronews на украинском языке, заявил, что по его мнению важно передать суть новости, а не назвать точное количество протестующих. Автор сюжета Галина Скибновская объяснила расхождение в оценках тем, что перепутала сотни и тысячи.
Канал Euronews на украинском языке начал вещание 24 августа 2011 года, в День независимости Украины. Договор о создании Euronews-Украина был подписан в октябре 2010 года. Украинский язык стал одиннадцатым языком вещания телеканала. Редакция украинской версии канала располагается в штаб-квартире во Франции.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
СМИ узнали роль "торговца оружием" из РФ в поставках автоматов боевикам FARC
Подсудимый пастор Черновецкого попросил перевести его дело на язык йоруба
Премьер-министр Японии Наото Кан ушел в отставку
Взрыв у здания Следственного управления УВД СЗАО Москвы сочли хулиганством
При нападении на казино в Мексике погибли больше 30 человек
Норвежская полиция допросила "наставника" Брейвика
Палестинские боевики заявили о прекращении ударов по Израилю
США отдадут Ливии полтора миллиарда долларов со счетов Каддафи
У здания Следственного управления УВД СЗАО Москвы произошел взрыв
Правительство повстанцев частично переехало в Триполи
Тимошенко потребовала возбудить дело против Януковича
Полиция разогнала шествие националистов в Москве
Каддафи выступил с обращением к согражданам
Националисты сообщили о задержании участников акции в Москве
Автомобиль врезался в остановку в Москве
В Петербурге предотвратили шествие националистов
| |
|