Континентальная хоккейная лига (КХЛ) разрешила игроку подмосковного "Атланта" Алексей Ковалеву выступать под фамилией Kovalev (в латинской транскрипции), сообщает официальный сайт КХЛ. Ранее Ковалеву предложили играть под фамилией Kovalyov, но нападающий категорически отказался, заявив, что это не его фамилия.
По словам президента КХЛ Александра Медведева, игрок, "видимо, предпочитает быть в латинской транскрипции Ковалевым, а не Ковал вым". С учетом пожеланий Ковалева, а также истории его многолетней истории выступлений в НХЛ хоккеисту разрешили играть под фамилией Kovalev.
В сообщении на сайте КХЛ подчеркивается, что в соответствии с правилами транслитерации, принятыми в лиге, фамилия Ковалева должна писаться Kovalyov. "Реформу" написания российских фамилий начала Международная федерация хоккея с шайбой (IIHF) после чемпионата мира 2011 года.
Ковалев узнал о том, что ему предстоит играть под фамилией Kovalyov, 19 августа перед товарищеским матчем с "Ак Барсом". В этой встрече ему пришлось играть под фамилией Kovalyov, так как другого свитера у него не было. "Атлант" отправил в КХЛ запрос, и лига разрешила Ковалеву "сменить фамилию".
С 1992 по 2011 годы Ковалев играл в НХЛ, и там его фамилию всегда писали Kovalev. Так же фамилия нападающего писалась, когда он играл за сборную России на международных турнирах.
По материалам lenta.ru
Другие новости по теме
Дирижер Горенштейн обвинил Минкультуры в заговоре
Итальянские реставраторы закрасили фаллосы на средневековой фреске
Родион Нахапетов экранизирует в Голливуде "Вино из одуванчиков"
Мировая премьера фильма об Анне Политковской состоялась в Нью-Йорке
Североамериканский кинопрокат возглавил фильм "Прислуга"
Американцы решили снять "Мастера и Маргариту" в Перми
Британская художница пожелала Кэмерону "больше энтузиазма"
Российский режиссер адаптирует "Вино из одуванчиков" для Голливуда
Короткометражка Германа-младшего "Из Токио" включена в венецианские "Горизонты"
В Большой театр привезли бельгийский орган
В Париже умер знаменитый французско-чилийский режиссер Рауль Руис
Фонд кино сэкономил на Сокурове, отдав треть бюджета фильму о войне с Грузией
Дэнни ДеВито удостоился звезды на Аллее славы в Голливуде
В Москву приедет фламенко-шоу Карлоса Сауры Flamenco Hoy
Короткометражка Германа-младшего попала на Венецианский кинофестиваль
В Петербурге планируют поставить памятник интернету
|