|
àÞÏÞÉ íÀÞËÞ ÁØßÐÑÎÞÅÐ Á þÐÊÞÌÐÅ. òÍÐÍ ©AFP
|
íÀÞËÞ ÎÍÄÐÁÅÏÄÕÊ ÃÞÁÅÏÜÅÌÕÅ ÁÍÅÌÌÍÈ ÍÎÅÏÞÆÕÕ Á õÏÞÉÅ
îÏÅÃÕÄÅÌÐ ÿüþ àÞÏÞÉ íÀÞËÞ ÎÍÄÐÁÅÏÄÕÊ, ÂÐÍ É ÉÍÌÆÑ ÞÁÖÑßÐÞ 2010 ÖÍÄÞ ÁßÅ ÁÍÅÌÌØÅ ÍÎÅÏÞÆÕÕ Á õÏÞÉÅ ÀÑÄÑÐ ßÁÅÏÌÑÐØ, Þ ÀÍÊÝÜÞÚ ÂÞßÐÝ ÞËÅÏÕÉÞÌßÉÕÓ ÁÍÈßÉ ÁØÁÅÄÅÌÞ "ÉÞÉ Õ ÍÀÅÛÞÊÍßÝ, ßÍÖÊÞßÌÍ ÏÞßÎÕßÞÌÕ×". ùÐÍ ÃÞÚÁÊÅÌÕÅ íÀÞËÞ ßÄÅÊÞÊ, ÁØßÐÑÎÞÚ ÎÅÏÅÄ ÁÅÐÅÏÞÌÞËÕ Á þÐÊÞÌÐÅ, ÜÐÞÐ äÔÍÏÄÔÕÚ, ßÍÍÀÛÞÅÐ The Washington Post.
öÊÞÁÞ àÅÊÍÖÍ ÄÍËÞ ÍÐËÅÐÕÊ, ÂÐÍ ß ÙÐÍÖÍ ËÍËÅÌÐÞ ÍßÌÍÁÌÞÚ ÌÞÖÏÑÃÉÞ ÎÅÏÅÈÄÅÐ ÍÐ ÞËÅÏÕÉÞÌßÉÕÓ ßÍÊÄÞÐ É ÄÕÎÊÍËÞÐÞË. á õÏÞÉÅ ÍßÐÞÌÅÐßÚ 50 ÐØßÚ ÞËÅÏÕÉÞÌßÉÕÓ ÁÍÅÌÌØÓ, ÍÄÌÞÉÍ ÍÌÕ ÀÑÄÑÐ Á ÎÅÏÁÑ× ÍÂÅÏÅÄÝ ÃÞÌÕËÞÐÝßÚ ÍÀÑÂÅÌÕÅË ßÍÐÏÑÄÌÕÉÍÁ ËÅßÐÌØÓ ÍÏÖÞÌÍÁ ÎÏÞÁÍÎÍÏÚÄÉÞ, ÍßÑÛÅßÐÁÊÅÌÕÅË ÞÌÐÕÐÅÏÏÍÏÕßÐÕÂÅßÉÕÓ ÍÎÅÏÞÆÕÈ Õ ÎÍÄÄÅÏÔÉÍÈ ÞËÅÏÕÉÞÌßÉÕÓ ÄÕÎÊÍËÞÐÍÁ.
"ëØ ÁØÌÑÔÄÅÌØ ÎÏÕÃÌÞÐÝ, ÂÐÍ ÉÍÌÆÞ ÞËÅÏÕÉÞÌßÉÕË ÔÅÏÐÁÞË Á õÏÞÉÅ ÎÍÉÞ ÌÅ ÁÕÄÌÍ, - ÃÞÚÁÕÊ íÀÞËÞ. - ìÍ ÌÞÄÍ ÂÅÐÉÍ ÎÍÌÕËÞÐÝ - ÍÐÌØÌÅ ÁÍÅÌÌØÅ ÍÎÅÏÞÆÕÕ ÑßÐÑÎÚÐ ËÅßÐÍ ËÕÏÌÍÈ ÄÕÎÊÍËÞÐÕÂÅßÉÍÈ ÄÅÚÐÅÊÝÌÍßÐÕ".
íÀÞËÞ, ÚÁÊÚÁÜÕÈßÚ ÚÏØË ÎÏÍÐÕÁÌÕÉÍË ÁÐÍÏÔÅÌÕÚ Á õÏÞÉ Á 2003 ÖÍÄÑ, ÐÞÉÔÅ ÃÞÚÁÕÊ, ÂÐÍ ÖÍßÑÄÞÏßÐÁÍ ÎÍßÐÞÏÞÅÐßÚ ÍÉÞÃÞÐÝ ÌÅÍÀÓÍÄÕËÑ× ÎÍÄÄÅÏÔÉÑ ÁßÅË, ÉÐÍ ÎÏÍÓÍÄÕÊ ÁÍÅÌÌÑ× ßÊÑÔÀÑ Á ÏÅÖÕÍÌÅ. îÏÅÃÕÄÅÌÐ ÎÍÍÀÅÛÞÊ ÑßÉÍÏÕÐÝ ÁØÎÊÞÐØ ÁÅÐÅÏÞÌÞË ÁÍÈÌØ, Þ ÐÞÉÔÅ ËÞÉßÕËÞÊÝÌÍ ÏÞßÜÕÏÕÐÝ ßÎÅÉÐÏ ËÅÄÕÆÕÌßÉÕÓ ÑßÊÑÖ ÄÊÚ ÎÍßÐÏÞÄÞÁÜÕÓ, ÁÉÊ×ÂÞÚ ÎßÕÓÍÊÍÖÕÂÅßÉÑ× ÎÍÄÄÅÏÔÉÑ. "ðÅ, ÉÐÍ ßÐÏÞÄÞÅÐ, ÌÅ ËÍÊÂÕÐÅ! - ÎÏÕÃÁÞÊ íÀÞËÞ, ßÍÏÁÞÁ ÞÎÊÍÄÕßËÅÌÐØ ÃÞÊÞ. - îÏÍßÝÀÞ Í ÎÍËÍÛÕ - ÌÅ ÎÏÍÚÁÊÅÌÕÅ ßÊÞÀÍßÐÕ, Þ ÃÌÞÉ ÐÍÖÍ, ÂÐÍ ÁØ ÎÍ-ÎÏÅÔÌÅËÑ ßÕÊÝÌØ. áØ ÌÑÔÌØ ßÐÏÞÌÅ, Õ ÍÌÞ ÎÍËÍÔÅÐ ÁÞË ÁßÐÞÐÝ ÌÞ ÌÍÖÕ".
ðÞÉÔÅ ÎÏÅÃÕÄÅÌÐ ÉÍßÌÑÊßÚ ÁÍÅÌÌÍÈ ÍÎÅÏÞÆÕÕ Á þÒÖÞÌÕßÐÞÌÅ. îÍ ßÊÍÁÞË íÀÞËØ, þËÅÏÕÉÞ "ßÐÍÊÉÌÑÊÞßÝ ÐÞË ß ßÅÏÝÅÃÌØËÕ ÁØÃÍÁÞËÕ", ÌÍ ÎÏÕ ÙÐÍË ÎÏÅÃÕÄÅÌÐ ÎÍÄÂÅÏÉÌÑÊ, ÂÐÍ ÉÍÞÊÕÆÕÍÌÌØÅ ÁÍÈßÉÞ ÄÍÀÕÊÕßÝ ÃÞ ÁÏÅËÚ ßÑÓÍÎÑÐÌÍÈ ÍÎÅÏÞÆÕÕ ÃÌÞÂÕÐÅÊÝÌÍÖÍ ÎÏÍÖÏÅßßÞ Õ ÎÏÕÀÊÕÔÞ×ÐßÚ É ÎÍßÐÞÁÊÅÌÌÍÈ ÆÅÊÕ.
ÿÍÖÊÞßÌÍ ÄÍÖÍÁÍÏÑ ËÅÔÄÑ ÿüþ Õ ÄÅÈßÐÁÑ×ÛÕËÕ ÕÏÞÉßÉÕËÕ ÁÊÞßÐÚËÕ, ÁßÅ ÞËÅÏÕÉÞÌßÉÕÅ ÁÍÈßÉÞ ÄÍÊÔÌØ ÀØÐÝ ÁØÁÅÄÅÌØ Õà õÏÞÉÞ É ÉÍÌÆÑ 2011 ÖÍÄÞ.
|